2009-12-11

學術論文 = 高等筆戰

一篇好的學術論文往往建立在三個要素的綜合:高度原創性、充分的證據與簡明的文筆。其中「高度原創性」往往最虛無飄渺。追求「原創性」也成了讓很多學者日夜難安的緊箍咒。

或許事情沒這麼複雜。把寫學術論文比喻成吵架或筆戰,或許追求「原創性」這件事大家早就懂了。網路筆戰大忌有三,三者皆適用在學術論文寫作上。

網路筆戰大忌之一為亂入跳針。人家已經針對A議題吵了三天三夜,你突然加入說個已經被討論過的或完全與A議題不相干的意見。下場想當然爾是被批的體無完膚。

學術論文也忌諱亂入跳針。眾學者已經針對A議題發了上百篇文章筆戰,你突然加入炒個冷飯或講個大家不關心的議題。下場當然是被退稿。

所以第一個類比告訴我們,「原創性」建立在對現有學術對話(或筆戰吵架)脈絡的充分瞭解與掌握。換言之,要能從亂入的圈外人變成一個一言就能中的的圈內人。

網路筆戰大忌之二為戰意甚弱。一劈頭就開罵對方論點一無是處,對手當然會來看看這種批評來頭為何。人家吵的正如火如荼,四平八穩的論點下場當然是落的吵架雙方都不想理會。

學術論文也忌諱戰意甚弱。人家論文開頭第一句話就綿裡藏針的罵遍同領域所有研究,你還在回顧文獻說大家都幹的好,下場當然是被退稿。

所以第二個類比告訴我們,「原創性」建立在不開口則已,一開口就要罵的吵架雙方都願意停下來聽聽你講什麼。換言之,寫論文要戰意甚強。不寫則已,一寫就不能被忽視。

網路筆戰大忌之三為孤家寡人。你的吵架論點再有道理,一個聲音很快就會被淹沒在大家的口水中。一個有趣的議題大家都有話講,不找同盟的下場當然是落的論點只能孤芳自賞。

學術論文也忌諱孤家寡人。人家學閥家大業大,吵個架一呼百諾。除非你是大衛,否則哥利亞通常都想找和自己同個量級的對手以免自貶身價。搞不清楚自己在人家學閥眼中的微不足道,下場當然是被退稿。

所以第三個類比告訴我們,「原創性」建立在一個時時更新的「筆戰戰況圖」。先在筆戰中選個喜歡的邊站,大量閱讀該派「少數作者」的作品。換言之,要和這些「精銳作者」結為盟友一起進攻哥利亞,革這些學閥的命。

這三個類比可以解釋為什麼行家看新手作品退稿如此之快,比率又如此之高。第一頁的第一段的第一行透露跳針亂入、戰意甚弱、或孤芳自賞,那後面也都不用看了。

其實,學術論文只是一場「高等筆戰」的吵架遊戲。吵的贏別人要下苦工,因為你的吵架對手都是這樣一路吵贏別人爬上來的。瞭解吵架筆戰的精髓,你就更可能寫出有「原創性」的學術論文了。

劉正威 (英國劍橋大學博士候選人)

沒有留言: